日剧熟肉《我,到点下班》来啦!

日语国际能力考,越来越近了。部分同学是不是感觉自己到了瓶颈期?那么福利来了,接下来小猪老师会给大家安利一部最近火爆网络的日剧。

剧名《我,到点下班》

日文:「わたし、定時で帰ります。」

内容梗概,主人公·东山结衣(吉高由里子饰)是在互联网制作公司工作的经理。因为过去的心灵创伤自进入公司以来一直贯彻着不加班的原则。在没有理由不好意思下班的社会风潮中,比任何人都要追求工作效率,生产效率很高,一到时间就立刻下班。

她十分珍惜在常去的中华料理店里喝啤酒,和恋人·诹访巧(中丸雄一饰)一起共度的时光。但是,随着新部长上任,结衣面前出现了一群不好惹的同事阻止她到点下班。

女主东山是一个每天要准时下班的人,在她眼里“比起升职 朝九晚六 吃小笼包比较幸福”,“我想好好珍惜有人陪在身边的生活 我想每天晚上工作结束后 两个人一边吃饭 一边互相分享今天遇到的事”。天哪,这就是我羡慕的生活啊!有木有!有木有!

日剧熟肉《我,到点下班》来啦!

吉高由里子がTBSドラマ初主演。"残業ゼロ!定時で帰る!"をモットー(motto:座右铭)に生きる新世代のワーキングガール()が、モンスター(异类、怪物)社員が抱えるさまざまなトラブルを解決する!

还记得,前阵子996工作制广受热议:早上9点上班,晚上9点下班,一周要工作6天,不少人吐槽简直是要累死在电脑前了。

就在我们热火朝天地讨论996是不是种福气的时候,隔壁以加班出名的日本居然推出了一部反加班电视剧《我,到点下班》,大火特火,据说已火到大洋彼岸的美国,就连美国《纽约时报》的大篇幅围观报道。

看看日本人感后感:

@コチカ:

『わたし、定時で帰ります』観た。前に働いてた会社思い出した。深夜0時からDMつくったり、休みの日は無給で外回りさせられた。残業代も出なかったな。会社に心も体も殺されると思って辞めた。定時であがって自分の時間を楽しむ!日本も早くそれが当たり前になるといいな。

日剧熟肉《我,到点下班》来啦!

简译:看了“到点下班”后,想起了之前工作得公司,半夜还在赶稿,休息日也被迫在外面跑。连个加班费也没有。身心俱疲最终辞职。到点下班享受自己的时光,日本尽快实现本该就到点下班该多好啊!

@ミー:

日本のサラリーマンには、理想と現実の狭間、あるいは思いとは裏腹にというか、なかなか深いテーマだったと思う。でも、結衣を始め登場人物のやりとりが面白く、難しいテーマを和ませてて面白かった。

日本的上班族,理想和现实之间很狭窄,又或者现实总与人想法相反,非常有深度的主题。但是,女主结衣确实很有趣,胜任挑战性的话题角色,并非常有趣。

最后大家要的下载地址:

《我,到点下班》百度云(全1-10集中字)「熟肉1080P已更新」无删减百度云网盘资源